AEKren itzulpengintza eta zuzenketa zerbitzuak, Kulturgintzak, lan polita egin du Argia aldizkariarentzat. Kulturgintzako kideek, AIZU! aldizkariaren irakurleek Galde Debalde atalerako helarazitako zalantzak -eta horiei emandako azalpen batzuk- aukeratu eta 2014ko Argiaren egutegiaren baitan argitaratzeko aukera izan dute.
Euskararen zalantzak argitzen atala ez ezik, ARGIAren egutegiaren baitan honako eduki hauek ere aurkituko dituzue:
- Zientzia eta teknologia
- Denboraren makina
- Txisteak eta bertsoak
- Ezagunen esanak
- Mikro-ipuinak
- Santuak eta euskal izendegia
- Eguzkia, ilargia eta mareak...
Amurrioko Udalak eta bertako INDUSTRIA AUXILIAR ALAVESA SAU (Mubea-Inauxa) eta Amufer enpresek euskararen erabileraren normalizaziorako hitzarmena sinatu dute Ahize-AEKrekin. Proiektua bost...
Hil honetako hotzarekin bat eginez, AIZU! aldizkariaren azken alea heldu zaigu esku artera fresko-freskoa!
Oraingoan, Onintza Enbeita eta Estepan Aldamiz-etxebarriari elkarrizketak, Dantzaka...
Oraingo honetan Zestoan hitanoari begira jarri dira, eta mintzalagun egitasmoa baliatu dute hitanoa herritarrengana gehiago hurbiltzeko, Azkoitian behar hori zutela jabetuta.
Hemen duzue...
AEKren baitako zerbitzuetako bat da eta, duela hainbat hamarkadetatik, lan hauetan dihardu: itzulpen idatziak (gaztelania-euskera/ euskera-gaztelania) eta euskarazko testuen zuzenketa.
