[:eu]
EUSKARA ESKURA TXARTELA
ZER DA?
Euskara Eskura Txartela Bizkaiko Foru Aldundiko Euskara eta Kulturako Foru Sailaren ekinbide bat da, bizkaitarren euskalduntzea sustatu eta doakotasuneranzko urratsak eman nahi dituena.
Euskara Eskura Txartela pertsonala da eta onuradunak berak bakarrik erabil dezake. Euskara ikasten duten bizkaitarrak izan daitezke onuradun, baldin eta 2015-2016 ikasturtean A1, A2 edo B1 euskara-mailetako bat gainditu badute; hala, deskontu-bonua izango dute hurrengo ikasturterako.
Hiru Euskara Eskura Txartel mota daude:
– A1 motako Euskara Eskura Txartela, deskontu-bonurako eskubidea emango die maila hori gainditzen dutenei: gehienez 150 eurokoa izango da bonua.
– A2 motako Euskara Eskura Txartela, deskontu-bonurako eskubidea emango die maila hori gainditzen dutenei: gehienez 200 eurokoa izango da bonua.
– B1 motako Euskara Eskura Txartela, deskontu-bonurako eskubidea emango die maila hori gainditzen dutenei: gehienez 300 eurokoa izango da bonua.
Programatik kanpo geratuko dira, berariaz, euskara ikasteko eta hizkuntzan trebatzeko ikastaroak administrazio publikoek finantzatuta egiten dituzten administrazio horietako langileak.
NOIZ ETA NON ESKATU?
2016ko uztailaren 1etik 22ra bitartean, www.bizkaia.eus/euskaratxartela webean.
NOIZ ETA NON LOR DAITEKE?
Irailetik aurrera www.bizkaia.eus/euskaratxartela helbidean. Webean bertan adieraziko da horretarako egun zehatza, iraileko lehenengo astean.
TXARTELA ERABILTZEKO EPEAK
Euskara Eskura Txartela programari atxikitako euskaltegietan edo autoikaskuntzarako zentro homologatuetan erabil daiteke, 2016-2017 ikasturterako matrikulazio-epea hasten denetik 2016ko urriaren 14ra arte.
INFORMAZIOA
www.bizkaia.eus/euskaratxartela
OHAR GARRANTZITSUA
Txartela lortzeko nahitaezkoa da Bizkaian erroldatuta egotea, errolda-ziurtagiria baliozkoa izatea eta indarrean egotea eskaera egiten den egunean.[:es]
EUSKARA ESKURA TXARTELA
¿QUÉ ES?
Euskara Eskura Txartela es una iniciativa del Departamento Foral de Euskera y Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia que pretende incentivar la euskaldunización de las personas alumnas vizcaínas, dando pasos en el camino hacia la gratuidad.
Euskara Eskura Txartela es un bono-descuento personal e intransferible para las personas alumnas vizcaínas que hubieran superado, en la primera convocatoria del curso 2015-2016, los niveles A1, A2 y B1 en un euskaltegi o centro de autoaprendizaje de euskera homologado.
Se ofrecen 3 tipos de Euskara Eskura Txartela:
– Euskara Eskura Txartela tipo A1, que dará derecho a las personas que hubieran superado tal nivel a obtener un bono-descuento que podrá tener un valor máximo de 150 euros.
– Euskara Eskura Txartela tipo A2, que dará derecho a las personas que hubieran superado tal nivel a obtener un bono-descuento que podrá tener un valor máximo de 200 euros.
– Euskara Eskura Txartela tipo B1, que dará derecho a las personas que hubieran superado tal nivel a obtener un bono-descuento que podrá tener un valor máximo de 300 euros.
Quedan expresamente excluidas del programa las personas alumnas que presten sus servicios en las administraciones públicas, y sean financiadas por estas en cursos de aprendizaje y capacitación lingüística en euskera.
¿CUÁNDO Y DÓNDE SOLICITARLA?
Del 1 al 22 de julio de de 2016, a través de la página web www.bizkaia.eus/euskaratxartela.
¿CUÁNDO Y DÓNDE OBTENERLA?
A partir del mes de septiembre en www.bizkaia.eus/euskaratxartela. La fecha exacta se determinará en la propia web en la primera semana de septiembre.
PLAZO PARA UTILIZARLA
Podrá utilizarse Euskara Eskura Txartela en los euskaltegis y centros de autoaprendizaje de euskera homologados adheridos al programa desde el comienzo del período de matriculación del curso 2016-2017 hasta el 14 de octubre de 2016.
INFORMACIÓN
www.bizkaia.eus/euskaratxartela
NOTA IMPORTANTE
Es imprescindible disponer de un certificado de empadronamiento en Bizkaia válido y vigente al realizar la solicitud.
[:]