Print Friendly, PDF & Email

Oferta de los cursos online de verano. Tutoría cada 15 días en el aula virtual.Seguimiento continuo y personalizado. Información/matrículas: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. // 673 200 100 · 946 464 000

  •  Cursos de 70 horas para preparar exámenes, de julio a septiembre. Niveles: desde A1 a C2.

 -A1-C2 (preparación): 268 €
- C2: 309 €

  •  Curso de 30 horas en septiembre. Niveles: B2, C1 eta C2 mailak.

 

- B2 y C1: 161 €
- C2: 201 €

  • Curso de tradución. De julio a septiembre o de septiembre a octubre (30 horas).

- 246 €

Print Friendly, PDF & Email

Euskalduna izatea ez da herentzia bat, amama-aititek kutxatxo batean zeuretzako utzia. Ez da sortzezko dohain bat, eskuina edo ezkertia izatea lakoa. Euskalduna izatea ez da zai, zoi, bele errebelazio jainkotiar bat. Askoz ere sinpleagoa da: euskalduna izatea erabaki bat da. 
 
Eta erabakia norberea: lanerako hizkuntza lez baliatzeko, gurasoek galdutakoa berreskuratzeko; seme-alabei etxeko lanak egiten laguntzeko; poteatzeko, manifestatzeko, irakurtzeko... 
 
Ni neu euskaltegian euskaldundu nintzen: nor, nor-nork, nor-nori-nork... Perdona, lo puedes repetir?

Zelan esaten da euskaraz veuillez parler plus lentement? Arabieraz takallam abta min fadlik esaten da: hitz egin astiroago, mesedez. 
 
Eta idazlanak, eta entzuketak, eta irakurraldiak...

Papera ez da nahikoa, ordea, hizkuntza bat biziarazteko. Horrexegatik hasi nintzen Berbalagun-en: eztabaidatzeko, sukaldatzeko, mendira joateko, irakurzaletzeko... Euskaraz harremantzeko, hartzeko eta emateko; sosegu apur bat gaur, bultzadatxo bat bihar.

Erabaki bat baita euskalduna izatea. Eta euskalduna izatea zer da? Hizkuntza gutxitu bati lotzea eta, gutxienez, elebiduna izatea; izan hiztun zahar, zein berri. Hortik aurrera norberak sentitzen, pentsatzen eta praktikan jartzen duen huraxe da euskalduna izatea. Niretzat, plazer hutsa. Eta horrexegatik gura nuke euskara harrera-hizkuntza bilakarazi; hizkuntza irekia, gertukoa, noranahikoa... Bazatoz?

COVID-19aren etxealdian Durangaldeko berbalagunentzat Miren Amurizaren sortutako testua

Istorio gehiago > Birusak ·EzGaituMututuko Twitter eta Facebook
Print Friendly, PDF & Email

AEK-k, KORRIKA kulturalaren bidez, lan bat sarituko du bi urterik behin; euskal sortzaile ororentzat izango da, diziplina anitz edo bakarra barnebil dezake, eta lanaren emanaldiek agertoki edo plaza batean aurkezteko modukoak izan behar dute.

• Bekaren xedea da euskal kulturaren baitako sormen-lanak bultzatzea, eta, 23. KORRIKAtik aurrera, KORRIKA kulturaleko ekitaldi nagusia taxutzea.

• Beka 23.000 eurokoa izango da, eta 23. KORRIKAko kulturaleko egitarauaren barruan aurkeztuko da, 2022k azarotik 2023ko apirilera, hain zuzen.

• Bekaren ezaugarri guztiak dagoeneko zabaldu dira, eta proposamenak 2020ko urriaren eta 2021eko urtarrilaren artean aurkeztu beharko dira.

• Urrats hau eginda, hemendik bi ediziotara begira jarriko gara: batetik, kultur sorkuntzari beste bultzada bat emateko; bestetik, KORRIKAko kultur eskaintza guztiz berritzeko. Hori dela eta, tartean izango den edizioa, 22. KORRIKA, 2020ko azaroan aurkeztuko dugunez, kultur eskaintza beste era batean osatuko dugu, elkarlana bultzatuz, Euskal Herrian abian izango diren sorkuntza-lanak KORRIKAn ere sustatuz eta leku gehiagora eramanez.

Bekaren oinarriak eta informazio gehiago www.korrika.eus webgunean. 

Print Friendly, PDF & Email

Konfinamendu garaian ere irakurketa atsegina nahi? Euskara ikaslea bazara edo ez bazara, AIZU! aldizkaria irakurtzera animatzen zaitugu. Apirileko alean elkarrizketa interesgarriak Felix Zubia medikuarekin eta Lian muralgilearekin.

Askotariko albisteak eta erreportajeak: Hizkuntza lankidetza; Landa eramuko zaporea hiriaren bihotzean; Iruña-Veleian, lurrak hitz egiten jarraitzen du; AZIAtik bizia!...; komikiak, denbora-pasak, kultur nobedadeak...

Hori eta gehiago, apirileko AIZU! aldizkarian. Den-dena sarean! Deskargatu alea HEMENDIK.

Eta gogoan izan, aldizkariaren azken 67 aleen eduki guztiak irakur ditzakezue.

OHARRA:

 446oharra1

Print Friendly, PDF & Email
Orain mintzapraktika taldeak (berbalagunak, mintzalagunak, mintzakideak) online batzen dira, eta zuontzat; jolasak, lehiaketak, tailerrak bideratzen ari gara. 

PRAKTIKATUko lagunok zuen ondoan egongo gara euskaraz praktikatu eta bizi nahi dugulako.

Informazioa: birusak #EzGaituMututuko
Print Friendly, PDF & Email
Xavi Reusekoa da eta bertan bizi da eta euskara ikasten du AEKn. Online ikastaroa egiten ari da gurekin eta oso pozik dago!
 

Egungo egoeragatik, aurrez aurreko taldeetako ikasleek, Xavik bezala, beste era batean jasotzen ari dira eskolak (Skype, Google Duo, Whatsapp, e-posta...). Birusak ez gaitu mututu/ko eta gure jardunean jarraitzeko ahalegin guztiak egiten ari gara.
Print Friendly, PDF & Email

Honako ikastaro hauek eskainiko ditugu, apiriletik aurrera, online: boga ikastaroak, itzulpegintza ikastaroa, eta azterketak prestatzeko ikastaroak (A1, A2, B1, B2, C1 eta C2).

Informazioa eta izen-emateak: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Ikastaroen ezaugarriak:

BOGA ikastaroak 

Boga metodologia oinarri hartuta online ikastaroak.

Hiru hilabete (72 ordu, 222 €), sei hilabete (144 ordu, 444 euro)
Mintza-saioak aparte kontratatu behar dira (ordubete astero).
Solteak (43,75 € ordua) eta taldean (5 pertsona gutxienez; 8,75 euro ordua).
Hasierako unitate baten eredua hementxe.

Itzulpengintza ikastaroa.  Apirilaren 20etik ekainaren 19ra.

30 orduko ikastaroa. 246 €. Programa hemen.

Azterketak prestatzeko 30 orduko ikastaroak.

30 orduko ikastaroak. A1etik C2 atarikora: 161 €
30 orduko ikastaroa, C2 201 €

Print Friendly, PDF & Email

EUSKARA IKASTEKO TRESNAK ETA BALIABIDEAK: FAMILIA ARLOKO BALIABIDEAK ETA TRESNAK


www.jolasparkeak.eus Euskal Herriko jolasguneen eta jolas parkeen bilduma

Print Friendly, PDF & Email

EUSKARA IKASTEKO TRESNAK ETA BALIABIDEAK: FAMILIA ARLOKO BALIABIDEAK ETA TRESNAK


http://eranafarroa.eus/ Filmak euskaraz, app-ak, marrazki bizidunak, jostailuak, musika, ipuinak, gomendatutako liburuak...

Euskara irakasteko abestiak

Euskal Encodings: bisitariak euskarazko filmeak eta telesailak deskarga ditzake.

http://www.katalogoa.eus/ Euskarazko produktuen katalogoa

www.katalogoa.eus/gazteak Euskarazko produktuen katalogoa (12-16 urte)

Azkue fundazioak garatu dituen online jolasak: http://www.azkuefundazioa.eus/azkue-fundazioa/gure-proiektuak/online-jolasak

Multimedia jolasak (Ikastolen Elkartea) https://multimedia.ikastola.eus/

Gorputza Hezkuntza etxean: https://sites.google.com/view/ghetxean/ataria?authuser=0

https://www.luretaametshistorian.eus/ LUR eta AMETS egitasmoa: liburuak, jolasak, filma...

Haurrei ipuinak kontatzeaz hitz egiten d

Herrian (4-10 urte)

Code.org https://code.org/ programazioa ikasteko ataria.

https://www.jakindun.com/ Jakindun, matematika edota zientziaren ezagutzak hobetzeko euskara hutsezko plataforma

uen artikulua: https://www.berria.eus/paperekoa/1909/038/001/2019-12-14/ipuinezko-zilbor-heste-bat.htm Bertan, besteak beste, bi webgune gomendatzen dira: www.galtzagorri.eus eta https://www.mondragon.edu/eu/revistas-publicaciones/guia-literatura-infantil-juvenil

APP-AK:

Edabearen bila (10-12 urte)

Euskal kartak (10-12 urte)

Historia aldatu zuten neskatoek (10-12 urte)

Hitz bihurriak (+5 urte)

Margo Txiki (+5 urte)

Puzzle quiz (+5 urte)

Baserriko abenturak (4-10 urte)

Bitxikeriak (+5 urte)

Herrian (4-10 urte)

Code.org https://code.org/ programazioa ikasteko ataria.

https://www.jakindun.com/ Jakindun, matematika edota zientziaren ezagutzak hobetzeko euskara hutsezko plataforma

 

Basajendea ipuin interaktiboa: https://sustatu.eus/pernan/1355335660

Print Friendly, PDF & Email

EUSKARA IKASTEKO TRESNAK ETA BALIABIDEAK: PRAKTIKATU ETA EUSKARAZ BIZITZEKO BALIABIDEAK


eguneanbehinEgunean behin. Tribial estiloko galdera-erantzunen jokoa da.

https://gamerauntsia.eus/ Bideojokoen euskal komunitatea

Print Friendly, PDF & Email

EUSKARA IKASTEKO TRESNAK ETA BALIABIDEAK: PRAKTIKATU ETA EUSKARAZ BIZITZEKO BALIABIDEAK


podcasthttp://podcast.eus/ Elkarrizketak, mahainguruak...

https://www.berria.eus/podcast/ Musika, feminismoa, Ane Irazabal, Kirmen Uribe

Euskal Encodings: bisitariak euskarazko filmeak eta telesailak deskarga ditzake.

Dapa.eus Ikus-entzunezko narrazioak. Hainbat jende ezaguna.

Zinema euskaraz: https://www.eitb.eus/eu/kultura/zinema-euskaraz/

https://www.argia.eus/multimedia Dokumentalak, film-laburrak, erreportajeak, elkarrizketak, bideo herrikoiak, ekitaldiak, solasaldiak, antzezlanak, web-telebistak...

azpitituluak.eus Webgune honetan topatuko dituzu 1000 filmen azpitituluak euskaraz. Bertan azalduta dago nola egin daitekeen filma euskarazko azpitituluekin ikusteko.

Francoren Bilobari Gutuna antzezlana: http://franco.eus/ https://www.youtube.com/watch?v=9jaJ5oWFi-o&t=124s

https://www.youtube.com/channel/UCdd3twx_l_llb-gAwMlNY-Q/featured Sumo txapelketen laburpenak euskaraz.

Kartzela websaila: https://www.kartzela.eus/

Ataun of the dead https://www.youtube.com/watch?v=yezdRoJW7SU&feature=youtu.be Joxean`s hil eben https://www.youtube.com/watch?v=Tbko8aN4qn0&feature=youtu.be eta Napadeah https://www.youtube.com/watch?v=iaXhw6-VNPM

https://www.arrosasarea.eus/ 23 irratia; orain aplikazio batena ere entzun ahalko dira.

https://www.eitb.eus/eu/irratia/eitb-euskal-kantak/ Euskarazko musika baino ez da entzungo irrati berrian.

https://www.berria.eus/paperekoa/1859/028/001/2019-12-11/zer-ikus-daiteke-euskaraz.htm 2019-12-11ko artikulua, 'Streaming' bidezko ordainpeko plataformetan bakanak dira ikus daitezkeen euskarazko edukiak.

https://www.facebook.com/pikuakwebseriea/

Print Friendly, PDF & Email

EUSKARA IKASTEKO TRESNAK ETA BALIABIDEAK: PRAKTIKATU ETA EUSKARAZ BIZITZEKO BALIABIDEAK


berria

Telebistak

Hamaika Telebista

BERRIA TB 

EITB eta nahieran

Egunkariak

Berria Euskarazko egunkaria

Hitza Hainbat eskualdetako tokiko informazioa: Busturialdea, Donostia, Goierri, Lea-Artibai eta Mutriku, Oarsoaldea, Tolosaldea eta Leitzaldea, Urola Kosta.

Tokikom. com webgunean herri aldizkari askoren loturak aurkituko dituzue.

Aldizkariak

438azalaAIZU! AEKren aldizkaria. Euskara ikasleei zuzendua

https://ttap.eus/ Euskarazko lehen aldizkari digitala.

Argia Astekaria. Egunerokotasun handiko gaiak: gizartea, politika, kultura...

Habe HABEren aldizkaria. Euskara ikasleei zuzendua (sarean baino ez)

Gaztezulo Gazteei zuzendutako aldizkaria

Harmaila euskara eta kirola uztartzen dituen aldizkaria

Elhuyar Zientzia eta teknologia aldizkaria

Entzun! Musika aldizkaria (sarean baino ez)

The Balde Kultur aldizkaria

Hik hasi Hezkuntzari buruzko aldizkaria

Kontaizu

Bertsolari Bertsolaritza aldizkaria

EKA (Euskaldunon Kontsumo aldizkaria)

Consumer Eroski Kontsumo aldizkaria

http://www.osagaiz.eus/ Osasun-zientzien aldizkaria.

Denbora-pasak eta komikiak

Luma (Hilabetekaria, denbora-pasak)

Xabiroi (komikia, Euska Herriko Ikastolen Konfederazioak sortua)

Interneteko albistegiak:

Sustatu

Zuzeu

Guneak

http://euskaljakintza.com/gaurkohitza/ Egunero euskarazko hitz bat aukeratzen duen bloga

www.pagotxa.eus Zuk zeuk errazki egiteko moduko plater on-onak aurkituko dituzu hemen, pausoz pauso eta argi kontatuta, alferrikakorik batere gabe. Gal ez zaitezen, sukaldean goza dezazun.

https://apetitu-on-77.webself.net/eu/harrera errezetak biltzen dituen bloga

https://ahotsak.eus/ Proiektu honen helburu nagusia da, Euskal Herriko ahozko ondarea eta herri hizkerak katalogatu eta hedatzea; hau da, gure herrietako adineko jendea elkarrizketatu eta euren euskara eta bizipenak jasotzea eta herritarren artean zabaltzea

https://www.zinea.eus/ zinemaz aritzen den hedabide digitala

https://bertsoa.eus/ Bertsoa.eus bertsolaritzaren plaza digitala da: plazaz plazako jardunaren isla izango den interneteko proiektu integrala. Bertsolaritzaren sormen eta informazio edukiak eskaintzen ditugu, formatu eta euskarri ezberdinetan, zuzenean zein diferituan, ikus-entzunezkoei lehentasuna emanaz.

http://sortzaileak.eus/ Euskaraz aritzen diren sortzaileen katalogoa.

http://booktegi.eus/ Booktegi.eus-en, mota guztietako euskarazko liburuak aurkituko dituzu.

https://www.liburubila.euskadi.eus/ Liburubila kultura-baliabideen bilatzailea da, Euskadiko Irakurketa Publikoko liburutegiek aukeratu eta eskura jartzen dituzten milaka liburutara, filmetara, dokumentutara, e-booketara… sarbidea eskaintzen duena.

http://ehu.eus/ehg/apalategia/ Euskal Literaturaren Apalategia. Atari honek XXI. mendean jatorriz euskaraz idatzi eta argitaratutako liburuen zerrenda eskaintzen du, bakoitzari buruz datu batzuk emanez: generoa, argitaratze-urtea, argitaletxea, argitaletxearen herria edo hiria eta, parentesi artean, Euskaldunon Egunkaria eta Berria egunkariek liburuaren berri eman zuen data.

http://barretartia.eus/bloga/ umoreari buruz blog bat euskaraz

www.amaroa.eus Euskal mitologiaren ataria

http://euskargazki.blogariak.net/ Euskararen historiarekin zerikusia duten leku eta gauzen argazkiak.

https://www.euskaragida.eus/ Euskarazko produktuen gida.

www.txiribuelta.eus Asia aldean bizikletaz egindako bidaiaren berri.

https://www.badok.eus/ Euskal musikaren ataria

AEKren PRAKTIKATU zerbitzuak ere BALIABIDEAK izeneko gunea prest dauka: http://praktikatuetabizi.blogspot.com/p/blog-page_23.html

Print Friendly, PDF & Email

Euskaraz Koop. E.ren Estatutu Sozialetako 32. artikuluan xedatutakoari jarraituz, Artezkaritza Kontseiluak Euskaraz Koop. E.ren Ohiko Batzar Nagusirako deialdia egin zuen martxoaren 28rako.

Une honetan ezarritako larrialdi egoeraren ondorioz, ezinezkoa da bazkideon osasuna zaintzeko eskatzen diren segurtasun bermeak betetzea eta, ondorioz, 2020ko martxoaren 17an burututako Artezkaritza Kontseiluaren bileran OHIKO BATZAR NAGUSIA ATZERATZEA erabaki dugu.

Larrialdi egoera hau normaltzen denean, deituko dugu berriro.

Lehendakaria
Aitziber Balantzategi Ibargoitia
Bilbon, 2020ko martxoren 17an

Print Friendly, PDF & Email

Inoiz egon zara barnetegiren batean? Oroitzapen polit piloa izango dituzu, ezta? Bada, orain duzu horretaz profitatzeko aukera!

Barnetegiko zure oroitzapenik maiteena zein den konta iezaguzu grabaketa batean, audioz zein bideoz, eta bidal iezaguzu. Kontakizunik onena sarituko dugu bi lagunentzako bi eguneko egonaldi batekin, Zugarramurdiko Graxiana aterpetxean eta motxila!

Lehiaketan barnetegiren batean izan den edonork parte har dezake, parte hartzea guztiz irekia baita.

Pasadizoak ezaugarri hauek eduki behar ditu:

  • Gehienez, minutu bateko grabazioa izan behar du.
  • Zure ahotsa entzun nahi dugu; beraz, audio edo bideo bidez egin dezakezu (telefonoa erabil dezakezu).
  • Bidali Whatsapp edo Telegram bitartez 630 47 74 00 telefono-zenbakira edo Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. helbide elektronikora
  • Audioak maiatzaren 24ra arte bidal ditzakezu.
  • Goiko galdera erantzun behar duzue: “Barnetegitik, zein da zure oroitzapenik maiteena?”.
Print Friendly, PDF & Email

AEK-k aldekotasuna adieraziko dio Gure Eskuk, gainontzeko eragileekin batera, martxan jarri duen Hamaika Gara herri ekimenari.

Altxa. Sinatu. Erabaki.

Print Friendly, PDF & Email

Duela hiru egun, Euskal Herriko Mugimendu Feministak deialdia egin zien Euskal Herriko eragile nagusiei, Covid-19 gaitzak sortu duen egoeraren aurrean; bertan, eskatzen du mahai tekniko bat osatzea, berrogeialdiak larritutako krisi-zaintzari heltzeko. AEKn ere bat egiten dugu manifestu horrekin, eta, ere berean, mugimendu feministari nahiz Euskal Herriko eragileei geure prestutasun osoa erakusten diegu, eman behar diren urratsetan parte hartzeko.

Aurten adierazi genuen bezala, AEK-k abian du lau urteko berdintasun-plana, egunerokoan ikuspegi feminista txertatzeko asmoz, hel diezaiogun. AEK-k indarrean du 2019-2023 epealdirako berdintasun-plana

Print Friendly, PDF & Email

Jon Maia bertsolariak Twitterren abian jarri duen ekimena aprobetxatuta, gonbidapena egin genion euskaltegietako ikasleei bertso bat idazteko. AEKren izenean, Jon, ESKERRIK ASKO!

Euskara ikasleok, hemen duzue:

Milaka ikasle zuen etxetan
isolatuta zaudete
baina euskara ez da hustuko
nahiz eta gelak ez bete
zenbat ahalegin, zenbat denbora
zenbat amets, zenbat neke
Zenbat “baneki”, zenbat “bagina”
zenbat “ahal da”, ”baliteke”
Beste baldintza bat sartu zaigu
ez muga eta ez epe…
isolamendu oro
hizkuntzen azkena izan daiteke
baina ikasleak, zuek bai, zuek
nola utzi esateke...
etsipenaren birusarentzat
antidotoa zarete

Jon Maia

Doinua: Martxa baten lehen notak

Jarraian jasotako bertsioak dauzkazue. Eskerrik asko!

Aritz (Trapagaran)

Lorea (Iruñerriko AEK-ko irakaslea)

Rosa (Barakaldoko AEK-ko ikasle ohia)

Print Friendly, PDF & Email

Hemos cerrado todas nuestras oficinas y euskaltegis de Hegoalde e Iparralde, pero aún así seguimos trabajando. Aunque las clases presenciales quedan suspendidas, estamos ofreciendo a nuestro alumnado seguimiento online, en la medida de lo posible. Continuamos con nuestra actividad, lo mejor que podemos dadas las circunstancias: planes de normalización, servicio de traducción, revista AIZU!, preparando la edición número 22 de KORRIKA...

Podéis contactar con nuestro profesorado, dinamizadores/as, técnicos/as... por teléfono (673 200 100) o rellenando el formulario que encontraréis en la página de inicio de esta web.

Y EN VERANO; ¿QUÉ?

Este año también habrá cursos de verano. Aquí tienes, por ejemplo, la oferta de los cursos de verano online. Por otra parte, debido a esta situación tan excepcional, aún no sabemos cómo serán esos cursos de verano. Estamos estudiando si cabrá la posibilidad de realizar los barnetegis; por si acaso, aquí tienes sus fechas y nuestros datos de contacto. Por último, sí se realizarán los cursos de verano de los euskaltegis, pero en este momento estamos concretando de qué manera se llevarán a cabo. Si te interesa, llama o escribe a tu euskaltegi más cercano. AQUÍ.

Eskerrik asko eta heldu goiari!

 

 

Print Friendly, PDF & Email

Angel Ibisate Lozares euskaltzain urgazlea hil da Gasteizen, 87 urte zituela. Arabako AEKren sortzaileetako bat. 1970ean sortu eta idazle arabar baten izena zuen irakasle-talde batean parte hartu zuen: Juan Bautista Gamiz taldea (edo M. Iradier Elkarteko irakasle-taldea). Gasteizko gau-eskolak ere  talde horrexen inguruan bildu ziren eta hori izan omen zen Gasteizen zegoen euskal mugimendua egituratzeko lehen urratsa eta, talde horretako partaide izandako batzuek diotenez, AEKren ataria.

Une latz hauetan, AEK-k bat egiten du familiaren saminarekin. Goian bego.

Argazkia: Euskaltzaindia

Mezua bidali Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. helbidera (Hotmail eta Yahoo posta zerbitzua erabiltzen duten lagunek gure mezuak spam edo no deseados karpetetan jasotzea gerta daiteke. Mesedez, begiratu karpeta horiek)
Izena emateko izen-abizenak, posta helbide elektronikoa eta telefono zenbakia bidali.
639 440 615 telefono zenbakira ere deitu dezakezu (Jaione Barandiaran).

wrtwrt

Zalantzarik al duzu?

Bidali zure galdera eta
laster erantzungo dizugu

Emandako datu pertsonalak Euskaraz Kooperatiba Elkarteak (AEK) erabiliko ditu, erabileraren arduraduna den heinean, jasotako kontsultak eta informazio-eskaerak kudeatzeko. Zure datuak eskuratu, zuzendu eta ezabatu egin ditzakezu, baita beste eskubide batzuk egikaritu ere, Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. helbidean, gure pribatutasun-politikan datuen babesari buruzko informazio gehigarriarekin batera azalduta dagoen moduan.

wrtwrt

¿Tienes dudas?

Envía tu pregunta y
te respondremos
pronto

Los datos personales facilitados serán tratados por Euskaraz Kooperatiba Sozietatea (AEK) como responsable del tratamiento, para la gestión de las consultas y solicitudes de información recibidas. Puede acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como ejercer otros derechos en la dirección: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., como se explica junto a información adicional de protección de datos en nuestra política de privacidad.

wrtwrt

Vous avez des doutes?

Envoyez votre question et
nous vous répondrons
bientôt
¿Tienes dudas?

Envía tu pregunta y
te respondremos
pronto

Los datos personales facilitados serán tratados por Euskaraz Kooperatiba Sozietatea (AEK) como responsable del tratamiento, para la gestión de las consultas y solicitudes de información recibidas. Puede acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como ejercer otros derechos en la dirección: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., como se explica junto a información adicional de protección de datos en nuestra política de privacidad.

Zalantzarik al duzu?

Bidali zure galdera eta laster erantzungo dizugu

Emandako datu pertsonalak Euskaraz Kooperatiba Sozietateak (AEK) erabiliko ditu, erabileraren arduraduna den heinean, jasotako kontsultak eta informazio-eskaerak kudeatzeko. Zure datuak eskuratu, zuzendu eta ezabatu egin ditzakezu, baita beste eskubide batzuk egikaritu ere, Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. helbidean, gure pribatutasun-politikan datuen babesari buruzko informazio gehigarriarekin batera azalduta dagoen moduan.