Print Friendly, PDF & Email

EUSKARA IKASTEKO TRESNAK ETA BALIABIDEAK: EUSKARA IKASTEKO TRESNAK


Hiztegia.net: interneten hiztegiei buruzko informazio osatuena duen webgunea.

elhuyar hiztegiak

AEKren hiztegitxoa, oinarrizko lexikoa.

Euskarazko hiztegiak

Hiztegi Batua. Hiztegia ez ezik, Euskaltzaindiaren arauak eta Jagonet zerbitzua ere kontsultatzeko aukera edukiko duzu.

Adorez Sinonimoen Hiztegia. Hitz berriak ikasteko eta zeure lexikoa aberasteko aproposa.

Euskara-gaztelania hiztegiak

Elhuyar. Euskaratik gaztelaniara eta alderantziz. Erabilerarako adibide ugari eskaintzen ditu.

Euskalterm datu-basea. Batez ere itzultzaile profesionalentzako baliabidea bada ere, hitz teknikoak edota sintagma osoak kontsulatatzeko aukera ematen du. Frantses, ingeles eta latinezko kontsultak ere onartzen ditu.

Euskara-frantsesa hiztegia

Elhuyar hiztegia. Euskaratik frantsesera eta alderantziz. Erabilerarako adibide ugariz hornitua.

euskaltermEuskalterm. Gogoratu Euskaltermek euskara-frantsesa eta alderantzizko kontsultak ere onartzen dituela.

Euskara-ingelesa hiztegia

Elhuyar hiztegia.

Morris hiztegia

Euskalterm

Bestelakoak

http://www.feuse.eus/hiztegia/ Farmazialariek euskaraz lan egiteko behar duten oinarrizko terminoak biltzen ditu FEUSE elkarteak sarean jarri duen Farmazia Hiztegia lan berriak.

Elikadura Hiztegia, Elikadura Hiztegi Entziklopedikoa eta glosarioa

http://www.euskarabidea.es/euskara/nafar-hitz Nafarroako euskalkien hiztegien bilatzaile lexikoa

Print Friendly, PDF & Email

Kirola eta Natura egitasmoari esker, Euskal Herriko txokorik ederrenak euskaraz ezagutzeko aukera izango duzue. Lehendabiziko hitzordua urtarrilaren 26an izango da; Delikako zirukuan orientazio saioa egingo dugu. Edonorentzat egokia den abentura txikia izango da: 2 km (familia eta umeentzat) eta 5 km (orientazio-kirola ezagutzen dutenentzat). Iraupenari dagokionez, 2 ordu gutxi-asko.

Parte hartzea dohanik bada ere, nahitaezkoa da aurretik izena ematea. Horretarako fitxa hau bete behar da. Partaide guztiek jasoko dute opari bat, txangoa abiatzerakoan.

Informazio gehiago Kirola eta Naturaren blogean.

 

 

Print Friendly, PDF & Email

Urte berriarekin batera berriz zabaldu dugu mintzapraktika taldeetan parte hartzeko aukera. Beraz, oraindik izena eman ez baduzu, hurbildu inguruko euskaltegi, euskara-elkarte edo euskara-zerbitzuetara, edota fitxa hau bete.

Print Friendly, PDF & Email

Urtarrileko alean Ainhoa Tirapu futbolariarekin mintzatu dira AIZU!-ko lagunak. AFE sindikatuko Emakumezkoen Futbol Batzordearen lehendakariordea ere bada Tirapu. Eneko Axpe, Maisha MC musikaria, ere  elkarrizketatu dute.

Erreportaje hauek jorratu dituzte: Garoña, egonean; Erromatarren iragan hurbila; Hazi hartatik, lore hauek; Zuberoako maskaradetan euskarari bromarik ez...

Bestalde, Ika-mika atalean, Hernani AEK-ko ikasleak dauzkagu iritzi-emaile.

Hau guztia eta gehiago... AIZU! aldizkarian.

Print Friendly, PDF & Email

Urte berriarekin batera, asko izaten dira jendearen asmo onak: erretzeari uztea, kirola egitea, osasuntsuago jatea... AEK-k ere baditu bere asmoak 2020rako, berriak ez badira ere: herritarrak euskalduntzen eta alfabetatzen jarraitzea eta herrian euskararen erabilera bultzatzea.

Horiek betetzeko euskara eskolak (2 orduko eskolak, ikastaro trinkoak, on-line eta autoikaskuntza ikastaroak,  barnetegiak) eskainiko dizkiegu urte berri honetan euskara ikasteko asmoa dutenei, titulu ofizialen bat lortu nahi dutenei, euskara maila hobetu nahi dutenei...

2020an euskara ikasi, hobetu edota praktikatu nahi baduzu, galdetu hurbilen daukazun AEKren euskaltegian edota 673 200 100 · 946 464 000 telefono zenbakietan.

Euskara eskolak ez ezik, AEK-k bestelako zerbitzuak ere eskaintzen ditu: mintzapraktika egitasmoak; enpresa, administrazio zein erakundeetan euskararen erabilera sustatzeko jarduerak eta zerbitzuak; itzulpengintza eta zuzenketa zerbitzua...

2020an ere, ikasi euskara praktikoa AEKn!

Print Friendly, PDF & Email

Udan barnetegira joateko asmoa duzu? Bada, zure oporraldia hobeto antolatzen joateko, gure barnetegien datak hemen dauzkazu!!

Barnetegiei buruz gehiago jakiteko irakurri gehiago webgune honetako barnetegien atalean.

* Oharra: UDAko MATRIKULAZIOA -izena-ematea, prezioak, ordainketa egiteko epea, argibideak jasotzeko epea...- apirilean hasiko da; bitartean, informazioa eskuratzeko:  673 200 100 - 946 464 000 · Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko.

Print Friendly, PDF & Email

Honako ikastaro hauek eskainiko ditugu urtarriletik aurrera on-line:

A1, A2, B1, B2. C1 eta C2 maila
Azterketak prestatzeko 100 orduko ikastaroak. 348 € (A1, A2, B1, B2 eta C1) eta 443 € (C2 maila).

C2 atarikoa / Hobekuntza-ikastaroa
C1 gaindituta dutenentzat, euskara-maila hobetzeko edota hurrengo ikasturtean C2 maila egin nahi dutenentzat egokia (100  orduko ikastaroa, 348 €).

BOGA ikastaroak
Hiru hilabete (72 ordu, 222 €), sei hilabete (144 ordu, 444 euro) edo 9 hilabete (216 ordu, 666 €).
Mintza-saioak aparte kontratatu behar dira (ordubete astero). Solteak (43,75 € ordua) eta taldean (5 pertsona gutxienez; 8,75 euro ordua).

Itzulpengintza ikastaroa
30 orduko ikastaroa. 246 €.

Irakurri gehiago hemen

Matrikulatzeko edo informazio gehiago eskuratzeko, jarri gurekin harremanetan: Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko.

(Hotmail, Gmail, Yahoo... posta zerbitzua erabiltzen duten lagunek gure mezuak spam edo no deseados karpetetan jasotzea gerta daiteke. Mesedez, begiratu karpeta horiek)

Print Friendly, PDF & Email

Urte luzeetako ibilbidearen ondotik, ezaguna da dagoeneko Mintzalaguna edo Berbalaguna egitasmoa. Tokian tokira egokituta ere, helburua bera da: parte hartzaileek euskaraz aritzeko espazio bat izatea. Gipuzkoan hainbat herritan horretan dihardugu, eta kasu honetan, Astigarragara jo dugu hango esperientziaren berri izatera. Iker Goñi euskara irakasle eta mintzalagunaren dinamizatzailearekin aritu gara solasean.

Print Friendly, PDF & Email

Abenduaren 3an, Euskararen Nazioarteko egunean, Zarauzko Udalak mintzalaguneko bidelagunak omendu zituen. 10 urte hauetan beraiek egindako lana eskertzeko ekitaldi hunkigarria antolatu zuten: esker-mezuak entzun ondoren, banan-banan jaso zuten eguzki-lore itxurako oroigarria. Azkenik, Iñaxio Uria bidelagunaren bertsoak entzuteko aukera izan zuten bertaratu ziren guztiek.

Mila esker bidelagun guztioi bihotz-bihotzez!

Print Friendly, PDF & Email

AEK-k ere Euskaraldiaren aurkezpenean parte hartu zuen, Bilbon. Lurdes Etxezarreta, Iñaki Urkijo eta Asier Amondo AEKideak hurbildu ziren ekitaldira. 

Aurten ere AEK-ko euskaltegiak arigune izango dira, hau da, euskaraz lasai aritzeko eta uneoro euskaraz hitz egiteko aukera bermatzen duten guneak. 

Bestalde, gogoan izan herritarren izen-ematea abian dela: ahobizi edo belarriprest gisa aritzeko. 

Hitzez eta ekintzez betetako urtea izango dugu aurtengoa, 22. Korrikaren lekukoa jasota.

 

 

Print Friendly, PDF & Email
54. Durangoko Azokan AIZU!ren aleren bat erosi edota harpidetza egin zutenen artean zozketatutako Zetak taldearen diskoa Arantza Retolazak irabazi du. Zorionak, Arantza!
 
 Aurki jasoko du etxean diskoa, Pello Reparazek idatzitako eskaintza eta guzti!
 
arantza zetak aizu 2
Print Friendly, PDF & Email
Gazteeen artean hizkuntza ohiturak aldatzeko eta eta euskararen erabilera informala sustatzeko asmoz, AHIZEk EusLiderrak egitasmoa eskaini du Elgoibarren.
 
Ikasturte hasieratik martxan dago euslider programa. Elgoibarko Udala, Elgoibar Ikastola, BHI Institutua eta Ahize-AEKren arteko lankidetzari esker, DBH 3. mailako 120 bat ikaslek parte hartu dute tailerretan. orain arte, hiru saio teoriko eskaini dituzte, eta urtarriletik aurrera, ekintza sozial bat antolatzeko helburua daukate. Horretarako, hiru saio praktiko egingo dituzte ikasleekin. 
Eusliderrak egitasmoari buruz gehiago jakin nahi? Irakurri HEMEN
Print Friendly, PDF & Email
Bidelagunak nahi ditugu mintzataldeak aktibatu eta euskalduntzen ari direnei laguntzeko. Baina, horretarako, ez dugu euskara-irakaslerik behar. Izan ere, mintzataldeetan ez dago eskolarik, ezta zuzenketarik ere; euskaraz natural egiten duen edonor bidelagun izan daiteke.
 
Mintzataldean, lagun eta esperientzia berriak ezagutuko ditu. Horrez gain, bidelagun izateak abantailak dakartza: deskontuak, opariak, zozketak...
Bidelaguna izan nahi baduzu, jo zure herriko mintzapraktika-programara edo bidali mezua Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko. helbidera.
Print Friendly, PDF & Email

Pello Reparazi (Zetak musika taldea) eta Edurne Azkarateri (aktorea) elkarrizketak; Durangoko 54. Azoka; Lopidan, Irrintzia... Askotariko gaiak eta albiste labur eta bitxiak 442. alean.

AEK-ko ikasleek doan jasoko dute euskaltegietan. Eskuratu ezazue kioskoan, liburu-dendetan edota bihar -abenduak 5- hasiko den Durangoko Azokan!

Durangoko Azokan eskuratuz gero... gure zozketan parte hartuko duzue. Izan ere, harpidetza egin edota ale bat erosten duteneten artean ZETAk taldearen diskoa zozkatuko dugu gure saltokian, Pello Reparazen proiektu berriaren diskoa, alegia. Reparazek berak aterako du saridunaren izena igande eguerdian, abenduaren 8an.

Print Friendly, PDF & Email

Egunero esateko nahi dugun guztia, atzo, gaur, bihar direlako euskararen eguna!!

 

Print Friendly, PDF & Email

Euskara praktikatu nahi duzu? Oporretan ongi pasa nahi duzu? B1 azterketa landu nahi duzu?

AEK-k parada ezin hobea eskaintzen dizu zure euskara hobetzeko: ikastaldi trinkoak egitea! Barnetegiak eta kanpo ikastaldiak aukera bikaina dira euskaran murgildu eta etengabe euskara baliatzeko. Aukera zabala eskaintzen dugu, Iparraldeko hainbat herri ezberdinetan, beraz ez duda eta zatoz behako bat botatzera !

Zu hemen zaude, AEK ere bai !

Print Friendly, PDF & Email

Urtero bezala, euskal kulturaren hitzordurik garrantzitsuenetakoan izango gara, eta, betiko legez, AEKren argitalpen AIZU! aldizkariak protagonismo nagusia hartuko du. Euskara errazean idatzitako aldizkariaren abenduko alea (elkarrizketatu nagusia Pello Reparaz abeslaria du) salgai egongo da, aurreko aleak ere bai; gainera, nola ez, bisitari orok urteko harpidetza (eskaintza bereziaz*) egiteko aukera izango du. Gainera, ZETAk taldearen diskoa zozkatuko dugu gure saltokian, Pello Reparazen proiektu berriaren diskoa, alegia. Hapidetza egin edota ale bat erosten duteneten artean; Pello Reparazek berak aterako du saridunaren izena igande eguerdian, abenduaren 8an.

Horrez gain, AEKren material didaktikoa ere eskuragai egongo da; esaterako, Primeran! B1 material didaktikoa.

 *Durangoko Azokan, eskaintza berezia: 10 zenbaki urtean (harpidetza) 23 euroan.

Print Friendly, PDF & Email

KIROLA eta NATURA programaren 2020ko eskaintza prest daukagu. Ekimen horren bitartez, Euskal Herriko txokorik ederrenak euskaraz ezagutzera gonbidatzen zaitu AEKren Praktikatu zerbitzuak. Mintzapraktika programetan antolatzen ditugun mendilagun irteerak osatzeko bi proposamen ditugu:

Batetik, ASTEBURUKO TXANGOAK: 2020an 6 asteburutan txangoak antolatu ditugu.
  • Urtarrilaren 26an, Delika zirkoan orientazioa.
  • Otsailaren 16an, Altubeko baso eta ur-jauziak. 
  • Martxoaren 15ean, Zumaiako geoparkea.
  • Maiatzaren 10ean Entziako baso sorgindua.
  • Maiatzaren 31n Montefuerte parkean orientazioa.
  • Ekainaren 14an Araotzeko haitzuloak.
Txangoetan parte hartzea dohanik bada ere, nahitaezkoa da aurretik izena ematea. Partaide guztiek jasoko dute opari bat, txangoa abiatzerakoan. Halaber, adituen taldeak izango dira beti bidean laguntza emateko. Txangoetan izena emateko bete fitxa hau.

Bestetik, UDAKO IBILTARIAK:  2020ko udako oporrak disfrutatzeko 15 eguneko 2 ibilbide antolatu ditugu:  Lehen aukera, Gorbeiako parke naturaletik irten eta Izaban amaituko dugu, uztailaren 17tik 31ra. Bigarren aukera, Arabako Oion herrian hasita kostaldeko Lekeitioraino ibilbidea, abuztuaren 1etik 15era.

Erreserbak egiteko epea apirilean zabalduko dugu. Prezioa: 595 €
Print Friendly, PDF & Email
Ikasturte honetan, eta aurreneko bider, Irakurzale Klubak abiarazi dituzte Durangaldeko eta Meatzaldeko berbalagunek; edonola ere, ez dira hutsetik hasi: arretaz erreparatu diete martxan dauden Santurtziko eta Sestaoko esperientziei.
 
Irakurzale Klubak irekiak dira, eta bertan irakurritako liburuari buruzko iritziak partekatzen dira: gaiak, liburuaren estiloa eta pertsonaiak... Gainera, ahal den heinean idazlearekin berarekin batzeko aukera izaten da.
 
Beraz, irakurtzea gustuko baduzu eta zure herrian Irakurzale Kluba sortu nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan: Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko.
Print Friendly, PDF & Email

Iruñean euskaraz bizitzeko eskubidea aldarrikatzeko, “Maia entzun Iruñea euskaldun!” lelopean, prentsaurreko jendetsuan parte hartzera dei egin du euskalgintzak. Hitzordua bihar (azaroak 22) izango da, 12:30ean Iruñeko Udal plazan. Ordu berean, hiriko Udalbatza bilduko da, Navarra Sumak 1997ko ordenantza baino atzerakoiagoa izanen den euskararen ordenantza berria eztabaidatu eta bozkatzeko.

Euskaraz bizi nahi dut kamisetakin eta ikurrekin bertaratzeko eskatu du euskalgintzak.

Euskaraz bizi nahi dugulako bihar Iruñean izanen gara!!

Mezua bidali Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko. helbidera (Hotmail eta Yahoo posta zerbitzua erabiltzen duten lagunek gure mezuak spam edo no deseados karpetetan jasotzea gerta daiteke. Mesedez, begiratu karpeta horiek)
Izena emateko izen-abizenak, posta helbide elektronikoa eta telefono zenbakia bidali.
639 440 615 telefono zenbakira ere deitu dezakezu (Jaione Barandiaran).

wrtwrt

Zalantzarik al duzu?

Bidali zure galdera eta
laster erantzungo dizugu

Emandako datu pertsonalak Euskaraz Kooperatiba Elkarteak (AEK) erabiliko ditu, erabileraren arduraduna den heinean, jasotako kontsultak eta informazio-eskaerak kudeatzeko. Zure datuak eskuratu, zuzendu eta ezabatu egin ditzakezu, baita beste eskubide batzuk egikaritu ere, Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko. helbidean, gure pribatutasun-politikan datuen babesari buruzko informazio gehigarriarekin batera azalduta dagoen moduan.

wrtwrt

¿Tienes dudas?

Envía tu pregunta y
te respondremos
pronto

Los datos personales facilitados serán tratados por Euskaraz Kooperatiba Sozietatea (AEK) como responsable del tratamiento, para la gestión de las consultas y solicitudes de información recibidas. Puede acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como ejercer otros derechos en la dirección: Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko., como se explica junto a información adicional de protección de datos en nuestra política de privacidad.

wrtwrt

Vous avez des doutes?

Envoyez votre question et
nous vous répondrons
bientôt
¿Tienes dudas?

Envía tu pregunta y
te respondremos
pronto

Los datos personales facilitados serán tratados por Euskaraz Kooperatiba Sozietatea (AEK) como responsable del tratamiento, para la gestión de las consultas y solicitudes de información recibidas. Puede acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como ejercer otros derechos en la dirección: Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko., como se explica junto a información adicional de protección de datos en nuestra política de privacidad.

Zalantzarik al duzu?

Bidali zure galdera eta laster erantzungo dizugu

Emandako datu pertsonalak Euskaraz Kooperatiba Sozietateak (AEK) erabiliko ditu, erabileraren arduraduna den heinean, jasotako kontsultak eta informazio-eskaerak kudeatzeko. Zure datuak eskuratu, zuzendu eta ezabatu egin ditzakezu, baita beste eskubide batzuk egikaritu ere, Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko. helbidean, gure pribatutasun-politikan datuen babesari buruzko informazio gehigarriarekin batera azalduta dagoen moduan.